Top Menu

Would YOU know if somebody’s doing the last untranslated part of Sweethearts, by Gunma Kisaragi ?

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (8 votes, average: 3.88 out of 5)
Loading...

It’s been two weeks now that the complete Japanese tank Sweethearts, by Gunma Kisaragi, has been released.

At the present time, this manga is almost entirely translated, if you accept translated magazine prepublication versions that were, later, reprinted in much higher quality and with less censorhip in this tank.

There’s just ONE chapter that hasn’t been translated yet.

I thought there would be someone to translate or commission it at once, however, two weeks later… nothing.

Maybe nobody cares.
Maybe nobody will consider the manga complete when most of it isn’t based on the tank scans but on the magazine scans.
Maybe everybody likely to pick the manga is petrified at the idea of being ninja’ed by someone else releasing “his” version before “my” version, if you see the idea.

So, I’m asking : please, do you know if someone’s currently doing the last untranslated chapter ?
If nobody’s on it, I could commission it from someone, and – done, all that would be left would be to reedit the previous chapters.

Thank you very much if you can tel me, if you know that other scanlators/commissioners are on it, I don’t want to spend money for nothing :)


Hello! This post is getting on years, so here's a friendly mention... If all the links are dead, you may try using
THE HENTAIRULES GIGATORRENT
to grab the file you want. You can just pick the stuff you need, it's quick and easy :)

Leave a Reply

13 Comments on "Would YOU know if somebody’s doing the last untranslated part of Sweethearts, by Gunma Kisaragi ?"

avatar
newest oldest most voted
berserk
Guest

I was thinking about it too recently, two weeks have gone by and where the hell is Gunma's Sweetheart completed translation? I imagine nobody has done it yet, exactly because everybody is thinking someone else MUST be doing it! xD

So yeah, I don't know about anybody who's doing this job right now.

Zathael
Guest

I know Afro Thunda works with some different translators, and usually has a pretty good knowledge of what is going on behind the scenes. Let me see if I can track him down and find out.

Zathael
Guest

I just talked to Afro Thunda, and he hasn't heard anything. I don't recall who was responsible for the translation of the other chapters, but you might want to do some research and double check with them to see if any of them are working on it.

princeheir
Guest

we need this please :P

Kisaragi Gunma is too godlike to be passed out :P

rsy
Guest

I can translate it, but I'll need a type-setter.

Akano
Guest

i could ask amai to translate it

Gameperv
Guest

LMAO< I was thinking the exact same thing! ROFL

Shinn
Guest

Yeah i was asking myself as well. I so want to read the rest of it >_<

kyon12
Guest

yesterday i was wondering if someone was going to translate it, thank you in advance on the behalf of the people that do appreciate your work in advance and good luck.

marco1701
Guest

Maybe they can retranslate the first chapter too…

Akano
Guest

just wanted to let you know, amailittlething is now busy with this =3

Oliver AKA The Admin
Admin

<3 <3 <3 <3 <3