[French] A friendly push for a publisher :) — Un coup de pouce pour un éditeur hentai :)
Hi guys. Not trying to be rude, but the rest of my post is for the French, to promote a French hentai publisher, so I’ll write the rest of my post in French. You may eat an omelette du fromage while you browse to the next share, if you like
OK, bref, mes chers français, je tenais à vous faire découvrir un éditeur hentai français qui fait un bon boulot, qui est actif, et qui, en plus, est animé par des gens sympas.
A savoir : Taifu-Comics !
Je m’explique…
Ils publient du hentai conventionnel (en collection “Hentai Sans Interdits“), décensuré, traduit en Français, et en gardant les pages pleine-couleur internes
Dans cette collection, on trouve des joyaux comme Taihen Yoku Dekimashita, Power Play, Witchcraft, hé oui, du Yamatogawa ! Ou encore My Lovely Bitch. Et il y a même des sorties prochaines de mangas FR même pas encore traduits en Anglais, comme Live Cum, de Saigado, un volume format A4 ( ! ), qui s’ajoutera aux autres mangas de Saigado…
A côté, ils ont aussi (leur spécialité originelle) du yaoi et du yuri, hard ou soft.
Enfin bref, c’est un bon éditeur, qui mérite d’être connu, je trouve
Si vous êtes curieux, vis à vis de ce qu’ont à y gagner les artistes japonais, j’ai passé un coup de fil à Taifu Comics, pour m’informer.
Pas de surprise, ils passent un accord de licence avec les éditeurs des magazines japonais, qui représentent les artistes, et paient pour avoir le droit de vendre les mangas des artistes, plus un éventuel bonus au prorata des volumes vendus. Une partie de cette licence va dans la poche des mangakas. Certes, les artistes ne touchent pas davantage de sous si leur volume se vend très bien, mais cela va inciter l’éditeur français à payer davantage de licences, licences dont le coût va monter au fur et à mesure du côté Japonais… Au final, oui, les artistes y gagnent des sous bien réels, si vous achetez chez Taifu, ça soutient les artistes Japonais
Et, faut-il le préciser, ce n'est pas un billet de blog sponsorisé. Je les aime bien, je tiens à soutenir le hentai légal où les artistes gagnent des sousous à la fin du mois, donc ça en vaut la peine, de leur faire de la pub
(Quant à l'opposition "promouvoir hentai légal" VS "partager des tonnes de hentai gratuit scantraduit", je la résouds ainsi : je rends le hentai de plus en plus populaire, à charge pour d'autres de convertir ça en monnaie pour l'industrie du manga)
And next, another day, in English this time, will be Project-H !
With a mention of Fakku, though Fakku only plays the role of a reseller, while project-H acts as a full-fledged publisher.
Amazon resells Project-H stuff too.
So Fakku would really be merit-free ? O_o
Well, they also sell djs…
Doujinshi, as non-pro, not linked to a big publishing house, bought at some comicket or convention, and brought back to The Motherland Of Freedom (cough), so that it can be sold to westerners, is that it ?
Yeah. Pretty sure I linked you it so you could get some Miray Ozaki shit before… I bought OMD and OCD from them myself.
Tout le monde bénéficie, non? Incroyable, mais c'est ma première fois même entendre du hentai en francais! :o Je n'ai pas fais assez de recherches…Quand même ce sont des bonnes nouvelles!
Le contenu est traduit en français, mais le titre demeure en anglais? =|
Par ailleurs, c'est "omelette du fromage", et non "omelette au fromage"? Semble bizarre, ça.
Omelette DU fromage, c'est un anglicisme, pour ainsi dire. Un personnage de dessin animé à qui l'on a tenté de donner l'air français, sauf que les américains se sont gourrés et ont dit "du" au lieu de "au", voilà
Savoir qu'il existe un site qui vend du yamatogawa en français et non censuré ça me plait!
=)
Ca me rappelle l’époque où j’avais acheté “Cours particuliers” en français.
Qui n’est autre que la vf de “Secret plot”. ^^
Haha, moi c'était La Vie Secrète De Nagi-chan, et Dark Wirbel 1 ^^
Sacre bleu! Je Suiz un ours!!
– 20 years since I spoke a word of french…and that is all I remember…
Worst thing is, that wouldn't help you with the ladies. Or if it would, it would mean that'd be very *specific* ladies
je suis un ours !
haha ils étaient présents à la japan expo j'ai hésité à prendre Witchcraft mais finalement je ne l'ai pas pris.
Mauviette ;-)
Ils étaient sympas, IRL, ou tu as carrément évité leur stand ?
Je ne vais plus à Japan Expo depuis 13 ans, outre que j'ai quitté Paris, il y avait tellement de monde que ça me saoûlait -_-
J'y suis allé et j'ai longuement hésité à en prendre, mais finalement je me suis dit que c'était pas raisonnable.
J'aurais pas su où le mettre chez moi surtout.
Sinon ouais ils étaient plutôt sympa après j'ai pas vraiment discuter avec eux, j'y suis allé avec un ami qui voulait voir (et a pris) du Yuri.
Si on achetait assez on recevait aussi un poster de la couverture de Witchcraft (entre autres choix).
(et oui y a beaucoup de monde mais bon ça fait aussi son charme)
Désolé de doucher votre enthousiasme, mais d'après ce que j'ai entendu dire, Live Cum dans sa version française sera censuré : non seulement un des chapitres serait "coupé", mais surtout, début de preuve, comparez la couverture d'origine avec celle de la VF.
Ca doit mérité le coup d’œil :). La dernière fois que j'ai pu acheter du H en Fr c'était Slut girl de chez Xtreme manga. Gooood Tiiiiime…