My Friend’s Sister, part of Koisuru Race Queen [English, 63 pictures], by Chataro
![]() |
When I saw there was an english translation of a work by Chataro, I felt rather nostalgic, it reminded me the oooold times, when hentai was hard to find and you depended on heroes posting their stuff on the ABPEA newsgroup… including the works by Chataro, from which these 63 pictures are taken The drawing style is really unusual, I’ve never seen it with any other hentai artist, but when you get used to it, it’s not unpleasant, simply fun If you know where to find more english-translated stuff by Chataro, thanks a lot if you can share the link in a comment |
EDIT: that post is obsolete, please see Koisuru Race Queen chapters 1-2
EasyShare! Comeback! Thanks as usual.
their eye lashes are disturbing
Thanx a million
hell yes!!!! this was one of the first hentai mangas of my life back in the 90’s….it’s like a time machine read it again (at least 4 me)
I’m the guy who translated this, actually, for 4chan a couple of weeks ago. Due to connection problems, it took a lot of effort an time… but, to give you some good news, I’ve got two other Chataro translations in the pipeline
I really LOVE his drawing style and sense for details… so I made it my thing to translate his works. Keep your eyes up on 4chan in the near future, and you’ll get more of this.
Well, thanks to you, then, Steve, for your nice work
I’m verrry far from being a 4chan whore, so I have a very nice suggestion for you : start a blog
Wordpress.com hosts your blog and they don’t care if it is adult, for instance.
Another nice host, blogspot.com offers you better options and more control, but the nanosecond they discover you’ve got an adult blog they’ll insert automatically a warning page asking your visitors a confirmation before they are allowed inside your homepage, and that is most annoying.
I’ll be looking forward to read your next releases, thanks a lot in advance, Steve
Thanks for the creds, a thanks or two always keeps a translator going
Unfortunately.. my current life can’t quite give me privacy or time enough to have a blog of my own, that’s why I post my works on 4chan.. I more or less hate the site myself, but the hentai-section works.
Look out for my future releases.. I could always link to them in a comment or something too.
Well, it’s as you like :o
Talking about credits, how about you add a credits picture in your next zip ? I think it would be good, so that people may know who made it…
Hi again, Steve here. I’ve got chapter 2 of this manga translated for you now, find it here:
http://rapidshare.com/files/225711245/Koisuru_race_Queen_Chapter2_english__by_steve.rar.html
Unfortunately.. Chataro’s mangas are pretty heavy, and I’m just one man, but I’m doing my best and I hope to one day have translated them all!
Consider this a thanks for all the good hentaimanga that you share, you deserve it man
YAY, some more Chataro stuff ^_^
Thanks a LOT, Steve, I’m deeply grateful again
I took a very fast look (it’s time for me to sleep) and it’s quite a feast, that chapter
Unless I’m mistaken you didn’t add credits, don’t you want maybe a tiny credits picture, or editing a picture with your reference ? You write a few thanks help a scanlator going, but it will help if your readers know who to thank maybe…
Yeah, sure. If you wanna add my name to it, feel free
I think I’ll add it myself in the future.
Personally, I do this most to get Chataros name out.. I love his works, and I think his mangas should get more attention