Pura Tina Plus has been upgraded with Biribiri’s edited version – sorry for the delay !
Hello everyone,
I owe you an apology, the Pura Tina that I shared was not the “definitive Biribiri version”, Biribiri has added/updated/edited stuff after the chapter 9 was done.
Some bonus pics before the chapter 1 and after the chapter 9 have been added and translated and, possibly, some pictures inside the manga may have been re-edited too. I don’t know what are exactly the changes, so it’s the whole manga I’m sharing again.
I updated the download links in the page of Pura Tina Plus.
I also offer you a megaupload mirror – as an apology, because I should have updated my share earlier
Thanks again Oliver for taking the effort to share the best version possible of an already great tankoubon.
Thanks for the MegaUpload link.:)
Thanks for the effort, Oliver, but, it's completely necessary to download the whole thing again? I'm not saying "no" but, if we only talk about minors changes/updates on some pictures, we could just pass, right? :S
Well, it is not like you *have* to download it again if you don't want to. It is just that when biribiri finishes translating the last chapter of a book, he likes to go back and check all of the previous chapters to see if there were any mistakes he made in translation or editing, things he could have worded better, maybe even things as simple as a spelling mistake. He then takes the time and effort to redo or fix any errors he finds, because he has enough pride in his work that he wants to make sure that he has produced and shared the best version of a tankoubon that he can do. Likewise, even after Oliver has shared something already, if he discovers that a better or more complete version is available, he will take the time and effort to upload the new version and share it. I personally am very grateful to the both of them for making the extra effort, and will gladly re-download something again.
I'm sorry, Zathael, if my previous comment sounded arrongant, on the contrary, my idea was to know the meaning of redownloading Pura Tina Plus, that's all. And, by the way, I AM grateful that Oliver makes all this effort in order to offer us the best version possible of any work in this website, but, in the future, I should be more careful with the words I choose. :$
P.S.: I'm honored to have an exchanges of words with someone like you, Zathael.
Don't worry about it. I didn't think you were being arrogant, and I'm sorry if I came across as being overly critical. I just wanted to let you know why biribiri and Oliver do what they do, and why I for one appreciate it. I am glad that you appreciate it as well.
As for the "honored to have an exchanges of words" with me, thanks for saying that, but I'm really not that special. People like biribiri and Oliver deserve *much* more praise than I do.