A Peephole (“Nozoki Ana”) volumes 1 and 2 [English, 409 pictures], by Honna Wakou

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (120 votes, average: 4.48 out of 5)
Loading...
By Oliver (AKA the Admin) on 41 comments
This is really special, but it can be enticing with the proper mindset

Fair warnings come first, A Peephole is “only” an ecchi manga.

A Peephole, as the title says, makes a simple hole in a wall the center of a whole scenario, making it a… strange manga. The characters have interesting personalities, be they the bad guys or the good guys and, surprisingly, it appears POSSIBLE to build an interesting scenario over a petty “detail” like a hole in a wall….

I cannot predict the outcome in advance, but if you have the proper mindset, chances are you’ll enjoy a lot reading the manga. If you don’t dig it after two chapters, on the other hand, you may as well skip reading the rest. This was released by Zephyranthez, Azwald, Ezeloir, from BTWScans, thanks a lot to them for all the work :)
A quotation matching the “strange” style :
« – That’s what… I hate about you !
– That is what I love about you.
»

Volume 1 : main gallery link – or – backup gallery link
Volume 2 : main gallery link – or – backup gallery link

This post is obsolete, you can get the complete version here.

Subscribe
Notify of
guest

41 Comments
oldest
newest most voted
Inline Feedbacks
View all comments
someone243
someone243
13 years ago

Something's wrong with the depositefiles link

Oliver AKA The Admin
Admin
13 years ago
Reply to  someone243

fixed, thanks for the report :)

???
???
13 years ago

Creating a scenario out of a single detail? Oliver, that's not just possible, that best represents the quality of a great writer: Turning any minor thing into something far more significant than scenery or a mere plot device.

Rodazol
Rodazol
13 years ago

Awesome!
Thanks for sharing this!

I have read this before at a manga online website and it's pretty nice. It is called Nozoki Ana. If someone would re-draw this stuff would be way hotter, in my opinion of course >D

There is another manga by the same artist which seems to be, basically, about peeping. But this time throught a window. http://www.mangafox.com/manga/nozomi_to_kimio/
There's only one chapter yet.

ssj782
ssj782
13 years ago
Reply to  Rodazol

If you go to goodmanga.net, you can see chapter 2. http://www.goodmanga.net/1999/nozomi_to_kimio

Ryu
Ryu
13 years ago
Reply to  Rodazol

AH!! I knew I had seen this some where!! but now I can have it in my collection. Many thanks Oliver for posting this and thanks Rodazol for giving me it real name.

nick name : Guns
nick name : Guns
13 years ago

greeting
i'm newbie
just learn how to blogging @_@

its ok to put my blog name here ?? http://guns-nswords.blogspot.com

Guns
Guns
13 years ago

ow, sorry i forget something

thanks if its ok mr Oliver, but if not you can delete it

Ehud
Ehud
13 years ago

Many thanx Oliver.

Eoy
Eoy
13 years ago

Very nice and somehow a lot more intriguing than you would think from the first glance.
Nice share – thanks Oliver.

ssj782
ssj782
13 years ago

This compilation is a lot farther than any of my manga sites i read, so please keep new chapters coming. :)

Jotaro59200
Jotaro59200
13 years ago

excellents mangas! j'attend une suite!

Oliver AKA The Admin
Admin
13 years ago
Reply to  Jotaro59200

Quand sortira un volume complet, je le partagerai :)

Kuro Neko
Kuro Neko
13 years ago

I’ve been following this manga for quite some time, and in my opinion the scenario really elevates it to a much higher level compared to even some of the good hentai mangas. Sometimes, leaving some things to the imagination can be more effective than showing everything.

elbow
elbow
13 years ago

This scanlation is not well made. Typesetting is sometimes fucked – for example on page 10. And translation is strange "starting tommorow i will start" – its not nice to repeat same word in one sentence.

Oliver AKA The Admin
Admin
13 years ago
Reply to  elbow

I learned to show gratitude rather than ingratitude. A translated book with a few mistakes is better than a japanese book.

You may not realize it but editing (I didn't even say translating) a single page may take as far as five minutes. How many pages were there in each volume, already ?

The world works better when people have a positive mindset, I tell you.

Oliver AKA The Admin
Admin
13 years ago
Reply to  elbow

Yes, I thought that the usual "unless you can do at least as good as that, STFU" was both impolite and NOT productive.

For the same reason, I usually refrain from criticizing the super-weird translations of a certain scanlator, because it would be being ingrateful.

Enjoy what you have instead of complaining of what you're missing, this applies to everything in life.

Oddone2
Oddone2
13 years ago

When I read Family Circumstances by Tuna Empire, I immediately noticed that the translation was not very good. Then I read the translators note where he apologized for the translation quality, as English was (I believe) his third language, I felt perfectly fine with the quality. Here I am, an uneducated American (for only understanding English, though I often wish to learn Japanese). Who am I to criticize him unless I can at least match his proficiency level in a second (or indeed, a third) language.

Timotius Jaya
Timotius Jaya
13 years ago

Wow, this manga stroy plot is awesome.
I really love this manga; thanks Oliver
would you post next volume as well, in the future?

Oliver AKA The Admin
Admin
13 years ago
Reply to  Timotius Jaya

When it's available, I will. But only as a complete volume, so chances are it may take quite some time…

iceman2870
iceman2870
13 years ago

just love reading the complete volumes…. thanks… been reading from this site for about a year now…. first time writiing a comment… great work….

Oliver AKA The Admin
Admin
13 years ago
Reply to  iceman2870

One year of efforts in exchange of a comment, well, thank you ;)

Sukiyaki
Sukiyaki
13 years ago

i hope this doesnt contain NTR and rape..

Mattrulez
Mattrulez
13 years ago

Psycho bitch, had she lit them on fire the whole place would have went up.

UHF
UHF
13 years ago

This story qualifies as art in the nontrivial sense of the word. Very rarely feel this way.

LiteratureRocks
LiteratureRocks
13 years ago

If anyone has seen or read Shakespeare's A Midsummers Night's Dream, they'll remember a peephole scene involving two lovers interacting with a hole in a wall from the play within the play Pyramus and Thisbe.

I suspect this is a homage to that.

Oliver AKA The Admin
Admin
13 years ago

I thank you from the bottom of my heart, you're the first person who managed to put Shakespeare in relation with one of my hentai shares.

I am only half sarcastic. At first, of course, this is a precious laughing opportunity. But on second thought, art IS life, while porn BELONGS to life. Drawing artificial borders between art and everyday life, and between porn and everyday life is simply fucking hypocritical.
So, well, why not enlighten hentai with Shakespeare, in fact there's no problem with it, none at all :)

Xyn
Xyn
13 years ago

Great stuff, will put it on my favorites list to keep my eye out to any new updates.

Hirono
Hirono
13 years ago

loved this one thanks for the share Oliver

4uX
4uX
13 years ago

great story, thx for share!
i hope next chapter will be soon…

Leo
Leo
13 years ago

The plot of this manga really kept me going further on reading it.
I love it, and thanks to you Oliver =DDD
Please post the rest when it comes out, I'm really excited to see what is going to happen next!!!!

__Millz__
__Millz__
13 years ago

Just read it. It is awesome, thank you for sharing this great stuff :D

KingTiger(FIN)
KingTiger(FIN)
13 years ago
novaneo
novaneo
13 years ago

omg awsome series here is the raw to chapter 6: http://rawscans.com/forum/viewtopic.php?f=12&… if anyone can translate them plz reply me

sangkuriang
sangkuriang
13 years ago

Awesome as always, Oliver.
This is why i have your "complete-english-hentai-manga" category bookmarked. And frequently visited. :p

Mecastro
Mecastro
12 years ago

have anyone translated the other volume of this manga

princeheir
princeheir
12 years ago

yay awesome stuff Oliver!!!!!!!!!!

thank you everyone that work on this :P

hathead
hathead
12 years ago

The next 2 volumes are translated and out, though not collected into a convenient volume from what I could see…

arigeret
arigeret
12 years ago

dear oliver…
can you tell me how to make a translated manga?
i want to translating your English mangas into my language..

THE DUDE
THE DUDE
12 years ago

alternative mirrors

mirror 1: one needs premium account to download
mirror 2&3: are down

oldbrokenhands
oldbrokenhands
11 years ago

Ok, so this is like a blend between softcore and romance novel. Thanks for the upload.