COMPLETE English-Translated version of Hajirai Break [English, 217 pictures, simply full of AWESOMESAUCE!], by Homunculus

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (104 votes, average: 4.66 out of 5)
Loading...
By Oliver (AKA the Admin) on 33 comments
Tags: happy sex
Oh. My. God.

… And here, I’m speechless. I could throw you several variations on WOOT, YAY, OHMYGAWD, and the like, but, do you need this thrown at you ?

Let’s keep it simple : Hajirai Break is now ENTIRELY translated, and this is nothing short of AWESOME.

This manga’s contents : superbly arousing art, quite hardcore and very masterfully done drawings. Girls blushing (awwwwwww <3 <3 <3 ). Adults having wonderful happy sex with love, with deep emotional and sexual connections, opening their mind and body to their partner, giving love, receiving love. There are occasional sad moments, and many more moments in which a woman’s sudden smile shines like the sun suddenly revealed when rainy clouds wash away…
– Argh, I was writing a wall of text again.

The final “missing link” to this manga is the Training Days chapter. It was commissioned by an extremely kind soul called Hien from Cgrascal. Really, Hien, I can’t thank you enough for the wonderful service you’re doing to the community, thank you very much :)
More credits follow suit, we ought to be grateful to Hei and Yin and the Fuwafuwa guys, thank you once again in the name of, not just me, but also all the nameless and voiceless leechers around here :)

Please, trust me, this is the perfect vanilla manga. I mean it.

UPDATE : 6 chapters (for 94 pictures) have seen their magazine version replaced with their tank version ! :D
Simple reminder, this is better because :
– magazine scans = poor scans, horrible white hole censorship hiding all traces of genitalia and even of the areas around it
– tank scans = better scans with less defects, much smaller censorship showing most of the genitalia this time
(For more details about this update, cf the bottom of this post)

For MORE, cf. The list of the works by Homunculus on Hentairules
(please, be patient, that page is suddenly going to need huge updating, it may take time)

Good news! This has now been completely redone using the tank scans! Get it here!


Free Image Hosting

Last note, I also did some edits, adjusting colors of the cover, of the table of contents and of a color pic, and also split the backcover pics in separate pics (they’re good and deserve to stand on their own :3).
Second last note (don’t blame me, wall of texts are my ultimate target in life :D ), the Bathtub Crisis chapter has a continuation….

UPDATE : 6 chapters (for 94 pictures) have seen their magazine version replaced with their tank version ! :D
Simple reminder, this is better because :
– magazine scans = poor scans, horrible white hole censorship hiding all traces of genitalia and even of the areas around it
– tank scans = better scans with less defects, much smaller censorship showing most of the genitalia this time
(For more details about this update, cf the bottom of this post)

The chapters that have been replaced are the chapters number 1-2-3, followed by 5, and by 10-11. Their names are : “No Control, My Hot Heart” (#1), “Hajirai Break” (#2), “Home Mate First half” (#3), “Natsume’s exciting Day and Night” (#5), “Fake” (#10) and “Pay By Love” (#11).
Add to this the few chapters that have been scanlated from the start with their tank version, the chapters #4 (“Home Mate, Second Half”), #6 (“Kouenji Natsume’s Case Files Extra”), #7 (“Bird Cage) and #8 (“Bird Cage Extra”).
There are now only 3 chapters still remaining in their magazine version (please, correct me if I’m wrong and you have a tank version with the English reedit !), they are the chapters #9 (“Bathtub Crisis”), #12 (“Training Days”) and #13 (“Milk Time”).

Let’s sum it up with a simple list of the chapters and their state :)
There are 3 possibilities,
Done from tank from the start | Newly in tank version | Still in magazine version
Chapter number (and fuck the manga’s table of contents ignoring mini-chapters) :
– 1 : No Control, My Hot Heart (page 10), newly tank
– 2 : Hajirai Break (page 20), newly tank
– 3 : Home Mate, First Half (page 38), newly tank
– 4 : Home Mate, Second half (page 54), already in tank before
– 5 : Natsume’s exciting Day and Night (page 70), newly tank
– 6 : Kouenji Natsume’s Case Files Extra (page 86), already in tank before
– 7 : Bird Cage (page 90), already in tank before
– 8 : Bird Cage Extra (page 110), already in tank before
– 9 : Bathtub Crisis (page 114), still magazine
– 10 : Fake (page 130), newly tank
– 11 : Pay By Love (page 148), newly tank
– 12 : Training Days (page 164), still magazine
– 13 : Milk Time / Milk No Jikan (page 180), still magazine
– 14 : Blooming in the Sea / Umi ni Saku (page 198), already in tank before

Oh boy, now, THAT was some wall of texting. Call ke WOT King. I’ll remove all that useless chatter the day (if that day comes) a completely tank-based version comes ^^

Subscribe
Notify of
guest

33 Comments
oldest
newest most voted
Inline Feedbacks
View all comments
Anonymous Editor
Anonymous Editor
12 years ago

Ugh, the stilted translation for Training Days is killing me. Tonight I'll see if I can whip up my own version.

Imnus
Imnus
12 years ago

Thanks a lot. I love Homunculus

\(`3´)/
\(`3´)/
12 years ago

I tought it was the tankoubon scans but are the scan magazines, Thank you anyway.

ADeadGuy
ADeadGuy
12 years ago

Wow, two full tanks, both described as "Awesome" by Oliver himself, shared on the same day!

The world is a better place thanks to this. Thank you, Oliver, the translators, and everyone else involved in the production of these manga.

Ehud
Ehud
12 years ago

Excellent post. Many thanx Oliver.

S.C.
S.C.
12 years ago

Any plans on the tank yet?

hoccus
hoccus
12 years ago

It is COMPLETE, hooooorah! big thanks to Hien, commissioning the final piece towards the puzzles, Hei and Yin, Fuwafuwa and Oliver for the share. Homunculus needs his named carved in the vanilla Hall of Fame.

HurpDurp
HurpDurp
12 years ago

> (please, be patient, that page is suddenly going to need huge updating, it may take time)

Tell me about it! Took like two hours!

antimist
antimist
12 years ago

ARGHHHH!!!!….. Dying …FRom…. Vanil…la…Over….Dose…

somedude
somedude
12 years ago

FANTASTIC vannilla goodness! It's a bit of a shame though for the magazine scans… and for the less-than-stellar translation of the latest chapter, "Training Days"… But sill good! Thanks for sharing!

Awesome
Awesome
12 years ago

EVERYBODY DANCE!!!!!

Nohbody
Nohbody
12 years ago

I know I saw a part 2 to Bathtub Crisis in a pack of random works somewhere.

HurpDurp
HurpDurp
12 years ago
Reply to  Nohbody

He linked it in the post, it's just not part of this tank :x

veggie
veggie
12 years ago

The character cameos in this are a little more subtle than in other stuff so I just now noticed them

On the page where he gets the wedding picture you see the mom and the college student from the 2nd to last chapter and it's the same building

huh how 'bout that

FFighter
FFighter
12 years ago

Hey Oliver, just to let you know: I believe the correct name for the chapter is No Control, My Hot Heart. Also, since you asked for users to point out grammatical mistakes, you've typed conneXions =P

Oliver AKA The Admin
Admin
12 years ago
Reply to  FFighter

Thanks for the report about “connexion” ! :)

But I don’t see, for No Control, My Hot Heart, where did I spell it wrong ?

EDIT : my mistake, now I see, it was Hurp Durp who edited the post with the correction already, thanks man :)

HurpDurp
HurpDurp
12 years ago

Could've sworn I fixed that when I did the Redirection Page, but apparently not :(

chino
chino
12 years ago

anyone got any series with short haired tomboys?

Seishiro Haga
Seishiro Haga
12 years ago

Oh, for the love of anything hentai; This is the gift for humanity!

ADeadGuy
ADeadGuy
12 years ago

Ah, this here is the very reason why I fucking love vanilla love fucking!

See what I did there? ;)

waterboy
waterboy
12 years ago

Hope Tank scans will soon come

thanks for the upload mr. oliver and hentairules crew!

Fenri
Fenri
12 years ago

An awesome manga by Homunculus, hope to see more from him soon. Thanks for this manga Oliver and all the translations teams and commissioners.

hendra_takeda
hendra_takeda
12 years ago

thank … thank … thank … thaaaannnk youuuuu, very … very much mr. Oliver
i really … really very love it this story
This is actually hentai (fantasies, dreams, romantic, happy)
once again thank you very much mr. Oliver

Nogard
Nogard
12 years ago

Tank scans here: (Broken URL now. RIP Pant.su)
in japanese
and much less censorship

HurpDurp
HurpDurp
12 years ago

In case anyone cares (IE, probably editors), the only ones that uses tank scans are: Home Mate 2, Case Files Extra, Bird Cage (probably the Extra, but as they don't show any genitalia in it, it's almost impossible to determine) and Blooming in the Sea. Therefore the following use magazine scans:

– No Control, My Hot Heart
– Hajirai Break
– Home Mate 1
– Natsume’s exciting Day and Night
– Bathtub Crisis
– Fake
– Pay By Love
– Training Days
– Milk Time

Now you know which ones you need to do :3

Foxxy
Foxxy
12 years ago

Where was the incest? I didnt see it

ShiroYasha
ShiroYasha
12 years ago

I don't remember if I have all the chapters of this or not..
Oh well, might as well download the tank then LOL

Popoy
Popoy
12 years ago

It need not be said. If it is Homunculus, one mut simply bow in respect. That is all.

thegreypanther
thegreypanther
12 years ago

Thank you all for this wonderful tank!
For some unfathomable reason part of Home Mate had the wrong file type.
They had the jpg file ending but in fact was png files.
My mangareader, CDisplay couldn't handle it which it the only reason I'm bothering you with this little detail.

Nakajitos
Nakajitos
12 years ago

OH GOD! We need to replace the images in this with the tank versions! The last chapter doesn't have light"sabers" and light"holes", and it drives me insane that the other chapters do. DAMMIT I NEED AN UNCENSORED COPY OF FAKE!!!

Oliver AKA The Admin
Admin
12 years ago

Before someone else reports, I've heard of an update with more tank scans reedited :

Here's the description I already wrote for my "let's update yay !" version, I'll share it this evening ;)

UPDATE : 6 chapters have seen their magazine version replaced with their tank version ! :D
Simple reminder, this is better because :
– magazine scans = poor scans, horrible white hole censorship hiding all traces of genitalia and even of the areas around it
– tank scans = better scans with less defects, much smaller censorship showing most of the genitalia this time

The chapters that have been replaced are the chapters number 1-2-3, followed by 5, and by 10-11. Their names are : "No control, my hot heart" (#1), "Hajirai Break" (#2), "Home Mate First half" (#3), "Natsume's exciting Day and Night" (#5), "Fake" (#10) and "Pay By Love" (#11).
Add to this the few chapters that have been scanlated from the start with their tank version, the chapters #4 ("Home Mate, Second Half"), #6 ("Kouenji Natsume's Case Files Extra"), #7 ("Bird Cage) and #8 ("Bird Cage Extra").
There are now only 3 chapters still remaining in their magazine version (please, correct me if I'm wrong and you have a tank version with the English edit !), they are the chapters #9 ("Bathtub Crisis"), #12 ("Training Days") and #13 ("Milk Time").

Let's sum it up with a simple list of the chapters and their state :)
There are 3 possibilities,
Done from tank from the start | Newly in tank version | Still in magazine version
Chapter number (and fuck the manga's table of contents ignoring mini-chapters) :
– 1 : No Control, My Hot Heart (page 10), newly tank
– 2 : Hajirai Break (page 20), newly tank
– 3 : Home Mate, First Half (page 38), newly tank
– 4 : Home Mate, Second half (page 54), already in tank before
– 5 : Natsume's exciting Day and Night (page 70), newly tank
– 6 : Kouenji Natsume's Case Files Extra (page 86), already in tank before
– 7 : Bird Cage (page 90), already in tank before
– 8 : Bird Cage Extra (page 110), already in tank before
– 9 : Bathtub Crisis (page 114), still magazine
– 10 : Fake (page 130), newly tank
– 11 : Pay By Love (page 148), newly tank
– 12 : Training Days (page 164), still magazine
– 13 : Milk Time / Milk No Jikan (page 180), still magazine
– 14 : Blooming in the Sea / Umi ni Saku (page 198), already in tank before

Seishiro Haga
Seishiro Haga
12 years ago

So, three chapters to go? Guess I'll just wait till then.

Awesome
Awesome
12 years ago

BREAKDANCE