Fushidara VS Yokoshima volumes 1-2 [English], by Miray Ozaki
This is a spin-off based upon The Great Escape, in which Ai Sugimoto, the heroine, has sex with another boy than her boyfriend. Usually, that’s the norm (she’ll have sex with anyone, but she’s so lovely and spontaneous she’s the only girl that I’ll forgive unconditionally); the difference, this time, is that the guy having sex with her has pleasure teasing her about the fact she’s cheating on her boyfriend and toys around, risking to let the boyfriend know.
Graphically, the sex is great (as expected from Miray Ozaki and Ai Sugimoto), vaginal sex only (no anal, no oral T__T). Scenario-wise, it left me with a bad aftertaste, but it doesn’t get *real* ugly, so, well…
Credits are for QB Translations, and CoNTRa, thank you !
(For MORE stuff, Cf. the list of the works by Miray Ozaki on Hentairules)
I’m also glad for CoNTRa, we exchanged emails a few weeks ago, about commissioning together the third volume of The Great Escape, whose translation is taking forever, but Phantom was very clear about it, it was his and his alone, no matter how long it would take. The discussion ended at that point… And today (yeah, with a delay, sorry ^^), I find that CoNTRa has managed to commission another work by Miray Ozaki, and one that’s fitting his tastes better : isn’t that sweet ? ^_^
Complete pictures galleries :
Volume 1 – and – Volume 2
Here comes the zip link! Help yourselves! ^^
(38 MB, 58 pictures, English)
Or you can also use the Alternative :
Zip Mirror #1 – or – Zip Mirror #2
Did you realize that Phantom released another side story of TGE just yesterday?
So much Ai Sugimoto in such short time!
Feels like fap-christmas ;-)
Woops !
Errrr…. What ?!?
Since it was a Manager chapter, I thought this was also a CoNTRa commission from Qb ?!? O_o
Ai Sugimoto, the one who brings two-timing to a Cosmic, no an Exponential, scale. Not for me. Everybody seems to love Ai, but I ain't one of 'em. "Oh, but widowchaser, just everybody says she's so cute!"… so cute fucking her brother, the mailman, the convenience store clerk, the soccer club, the greater Honshu male population, oh and once in a while her ACTUAL BF. I pass. I see nothing sexy in a one-girl crusade to collect DNA samples from every male in Japan.
But as usual, thanks for your hard work, Oliver.
I find the difference in opinion funny. Here, we have what I'd call a total slut, fucking every dick in sight, cheating on her bf. Two releases before that we have a release with girls caring for nothing but dick. Sounds like a real difference. Like night and later that same night.
But oliver has nothing against cheating slut Ai, but in all the other cases he comments on scenario and the like, when sluts and cheating is a theme. Like calling characters "braindead dirty sluts" while Ai, who from what I heard fits that discription, is simply "lovely and spontaneous".
At least it's good to know that oliver can actually tolerate some ntr, cheating, slut content. But I'm pretty sure soon enough we'll be back to reading how shitty those kind of stories are.
About the release. Haven't read it and don't plan to do so in the future. I know the basics of the series and have read some early chapters before, but it doesn't grab me. The artwork isn't horrible, but also not great. I have also not read the other story I mentioned. The artwork looks more like my taste, from the pics I can see. But I'm probably not gonna read that either.
The scenario doesn't get too ugly since the manager is mischievous rather than devious.
He's content with having his way with her rather than mind-breaking her into a cock-hungry slave like those ugly fat guys in most NTR stories.
I literally only come to this site for The Great Escape updates! I saw this chapter in Japanese, and I'm ecstatic now that its in English
The third part of this is also translated on e-hentai.
Sou-Jyuku was also translated on the same batch. That's basically Lion Heart 3, which gets a lot more NTRish.
Basically the back story of all this, is that apparently the manager has a wife and they don't have sex, so he fucks Ai instead. He makes her admit (most willingly) that sex with him is better than with her boyfriend, and even though she just likes him, he loves her.
Then there's Himitsu where they take a trip to a bath house…
yeah the chapters on e-hentai were bad. I mean it"s one thing when she gets taken advantage off by a random guy and then goes back to normal, it's vexing but that Ai, these side stories are the manger, it's an actual affair. she goes on a date to the movies with him, gets dinner, and then goes to a love hotel. the hell? then she does it with him repeatedly at work, and gets so worked up when he DOESN'T have sex with her that she practically crying. what the hell. The regular chapters her partners are random guys who got a chance to take advantage of her spontaneously. they figured her weak-spot and exploited it. these manager chapters are not spontaneous or random there pretty planned out and NTRish