Hotetta Karada O Hitorijime [English, 222 pictures, with a REAL translation this time!], by Sabashi Renya

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (32 votes, average: 3.47 out of 5)
Loading...
By Oliver (AKA the Admin) on 21 comments

A good older sister, right :3

Good news, here is a new version of Hotetta Karada O Hitorijime, this time in good English, and done by a skilled scanlator! The previous version was done by people who lacked scanlation skills and didn’t even speak English, which gave unbearably bad results, look, here are two examples: one, two.

Our dear MHM wouldn’t allow that, just as he saved Hokenshitsu No Sagara Sensei, he now saved Hotetta Karada O Hitorijime by commissioning a skilled translator, Biribiri, to scanlate the manga :)

The manga is split in two halves. First, an arc about a female teenager with a younger boy male teenager, from fuckbuddies to lovers, and seconds, two sisters with a blessed boyfriend in the middle. There’s love (not romantic, moving love, but still the good feelings), very pleasant art with relatively moderate censorship amounts, plus all those adorable idiosyncrasies we find in Sabashi Renya’s mangas :)

By the same artist, I also share Tottemo Hot Na Chuushinbu (228 pictures, Uncensored, new 2021 version), Koi No Tyunyu (231 pictures), Share House E Youkoso (201 pictures), Gokubuto Insert (217 pictures), Hajirai Body (230 pictures), Hokenshitsu No Sagara Sensei (203 pictures), Mitsudaku Kanojo (215 pictures), Momoiro Triangle 1-4 (107 pictures, new 2016 version), Yoi Shimai Series and Ano Toki No Kanojo.

Thanks a LOT to Biribiri, ToadNoChikara, Anonymous, Megaton and MHM! :jap:

If you want to suffer, I’m not deleting the gallery for the previous “murder Engrish” version, just so you can take a look at how it used to be before MHM’s new version :twisted:

And now, the download & gallery links :)

Open the Complete Pictures Gallery

Download the Free Hentai Manga in a Zip file
(106 MB, 222 pictures, English)

Or you can also use the Alternative:
Zip Mirror #1 – or – Zip Mirror #2 – or – Zip Mirror #3

Subscribe
Notify of
guest

21 Comments
oldest
newest most voted
Inline Feedbacks
View all comments
loplop
loplop
4 years ago

OH The Humanity?!?!?!?!?!

MHM
MHM
3 years ago

Quick One – “Yoi Shimai Series” is contained in this tank, so its stand-alone share may now be considered obsolete. Oliver will have some housekeeping to attend to, one day.
comment image

MHM
MHM
4 years ago

Ah, so … it was the same scanlation group who gave us the previous one (“Hokenshitsu No Sagara Sensei”), eh?

In all, two terribly-translated tanks … my reaction is, so-to-say, doubled (no need to repeat all I said elsewhere):
comment image

Pavlov
Pavlov
4 years ago

Are they getting better or am I just getting more stupid from reading this stuff?

MHM
MHM
4 years ago

IMHO, these *koff-koff* people did more than merely “MERDUR ENGLIS LENGWEDGE” … they went a step further to it:
comment image

zeltis
zeltis
4 years ago

my eyes hurt and i do know why -_-

B99
B99
4 years ago

wanna know what’s even better? they are also doing a translation of Tenteiki Kanojo by Yuzuki N’ Dash, with the same polished grammatical levels as these past two works (tough i’ve only seen chapter 1 of it out so far).

So brace yourselves, cause this is just the beginning XD

MHM
MHM
4 years ago
Reply to  B99

comment image

Abetillo
Abetillo
4 years ago

I just hope that the works of this group do not become more popular on leecher sites when a decent translation appears. That would kill the chances of the good translation being known, and unfortunately, i have seen that happening a lot, specially with anime (Ex: fastsubs).

Kurzwaltz Messer
Kurzwaltz Messer
4 years ago
Reply to  Abetillo

If it’s any consolation, they’re getting roasted in sadpanda.

anonymous
anonymous
4 years ago

Me before reading: “How bad can it be?”
Me after reading: “Are they even trying? This is Babelfish level of bad.”

Ssssooo yeeeah. Thanks, I guess?

john doe
john doe
4 years ago

somebody, please put a bomb to this group, before they violating all the masterpiece works before too late.. their translation are stain to our eyes, their grammar are degradation to our brain cells.. they must be stopped before their works causes global disfunctional erection to english-reader

MHM
MHM
4 years ago
Reply to  john doe

Perhaps we could send them that video of some youtuber on a green screen yelling over and over: “Stop … Just Stop!” (or whatever he’s saying), and keep sending it to them until they just stop.

FailBoatInSpace
FailBoatInSpace
4 years ago

Worst part of this is that there is only one chapter of this that hasn’t be translated (at decent quality) someplace else (the forth chapter of the first ark). Honestly, if someone only translates that ONE chapter, you can get this whole thing in better quality elsewhere…

Le sigh, I guess that’s just the way it goes.

oldbrokenhands
oldbrokenhands
4 years ago

Yum, now that’s good word salad.

Proofread by Yoda.

justanotherdude
justanotherdude
3 years ago

is it just me, or were depositfiles dissapointingly slow these days?

PrinceHeir
PrinceHeir
3 years ago

Thanks for the update! One of Sabashi Renya’s best works!

lee
lee
3 years ago

That was fun